How did Jimmy Jam & Terry Lewis find their way onto an Ice-T record? And it wasn’t via sample, either.