More episodes of “UnSung” kick off next week, starting with one featuring the Super Freak himself, Rick James.