“Michael” is the first release of unreleased material from Michael Jackson since his passing. It turns out to be a halfway decent compilation.